A husband hopes Dr. Sarah can rid his feet of fungus and save his marriage.
Emily aus Portland liebt ihren Job als Stylistin im eigenen Friseursalon, hat aber immer größere Probleme mit ihrem linken Fuß. Ein Ballenzeh und eine ständig entzündete Riesenbeule behindern sie und verursachen Schmerzen wie Messerstiche. Stundenlanges Stehen im Salon ist kaum mehr möglich, obwohl Emily fast nur noch orthopädische Schuhe trägt. Ein Termin bei Dr. Vincent in Orange County soll Klarheit bringen, denn die alleinerziehende Mutter ist der Verzweiflung nahe. Die Fußchirurgin diagnostiziert ein entzündetes Großzehen-Gelenk – was wohl vom jahrelangen Tragen zu enger, zu hoher Schuhe herrührt.
Un mari dévoué espère que le Dr Sarah pourra débarrasser ses pieds d'une mycose et sauver son mariage. Une femme complexée par ses pieds palmés demande de l'aide au Dr Ebonie.