This week’s hometowns include awkward conversation at a party and sleep talking in a foreign language.
