Glorlox brings his bounty to the Conglomerate with unexpected consequences. Aboard the ship, the kids hatch a scheme that leads to an epic battle.
Glorlox bringt seine Beute zum Konglomerat, was unerwartete Folgen hat. An Bord schmieden die Kids einen Plan, der sie in eine epische Schlacht führt.
Glorlox leva sua recompensa para o Conglomerado e acaba gerando consequências inesperadas. As crianças armam um plano que provoca uma batalha épica.
Glorlox llega al Conglomerado para cobrar su recompensa... con consecuencias inesperadas. A bordo de la nave, los chicos traman un plan que da pie a una batalla épica.
Glorlox traz os seus prisioneiros à Corporação, com consequências inesperadas. A bordo da nave, os irmãos urdem um esquema que leva a uma batalha épica.
