Seon-ho requests power from Yi Seong-gye. Ihwaru covers up a murder. Hwi and his friends hatch a plan involving Bang-won.
희재는 여태까지 선호가 자신을 속여 왔다는 것을 알고 크게 분노한다.
하지만 분노도 잠시, 희재는 사랑하는 사람들을 지키기 위해서는 힘이 필요하고, 그 힘을 갖기 위해서는 자신이 스스로 강해져야 함을 다시 한번 깨닫게 된다.
이성계와 이방원의 갈등은 사그라들 기미가 보이지 않고, 선호는 계속해서 방원에게 압박을 가하기 시작한다.
한편,휘는 이방원의 눈에 들기 위해 하나의 비책을 떠올리게 되는데..
Seon-ho demande à Yi Seong-gye de lui octroyer des pouvoirs. Ihwaru couvre un meurtre. Hwi et ses amis élaborent un plan impliquant Bang-won.
宣浩向李成桂索求權力。梨花樓掩蓋一樁謀殺案。輝和朋友暗中策劃一事，芳遠亦有所牽連。
Seon-ho le solicita poder a Yi Seong-gye. Ihwaru cubre un asesinato. Hwi y sus amigos traman un plan que involucra a Bang-won.
Seon-ho chiede poteri a Yi Seong-gye. A Ihwaru viene insabbiato un omicidio. Hwi e i suoi amici elaborano un piano che coinvolge Bang-won.
