Lance, Tori and Courtney must work twice as hard to help Nadine and Jolam create a double-venue wedding inspired by Chance the Rapper and Kristen Corley's nuptials.