The Elders finally reveal their knowledge about Lorcan and his world, hoping to discourage him from ever going back.
Les Anciens révèlent enfin aux enfants ce qu'ils savent sur Lorcan et son monde, en espérant les dissuader d'y retourner un jour.
Die Ältesten offenbaren ihr Wissen über Lorcan und seine Welt, in der Hoffnung, ihn davon abzubringen, jemals zurückzukehren.
