Liz has gone from being bedbound with lymphedemas on both legs, to standing and walking, but old fears are about to threaten her progress. And if Jenn and Marissa can't get along as mother and daughter to lose weight, they'll have to proceed apart.
Liz superou os linfedemas e já consegue caminhar, mas velhos temores ameaçam seu progresso. Jenn e Marissa precisam conviver em harmonia como mãe e filha, ou terão que continuar o tratamento separadas.