Братьев-близнецов Влада и Стаса Ивановых из города Кандалакша Мурманской области жестоко избили. Один из нападавших снял избиение на телефон. За несколько дней видео посмотрели больше миллиона человек. Мать избитых мальчиков считает, что это линчевание по-русски и боится за жизнь и здоровье своих детей. Один из нападавших утверждает, что защищал честь и достоинство своей несовершеннолетней возлюбленной Александры Белочкиной.
В студии программы «Мужское / Женское» пытаются понять, как оградить детей от жестокого обращения со стороны сверстников.
The twin brothers Vlad and Stas Ivanov from the town of Kandalaksha in the Murmansk region were brutally beaten. One of the attackers took the beating off the phone. More than a million people watched the video in a few days. The mother of the beaten boys believes this lynching is Russian and fears for the lives and health of her children. One of the assailants claims that he was defending the honour and dignity of his minor lover Alexandra Belochkina.
The studio of the program "Men / Women" is trying to understand how to protect children from ill-treatment by peers.