30-летняя Екатерина Елисеева из поселка Фирово Тверской области – социальный педагог в местной школе. Однако несколько месяцев назад ее отстранили от этой должности… за роман со школьником, восьмиклассником Артемом Третьяковым. Их запретные чувства могли так и остаться тайной, но через девять месяцев страсть дала свои плоды. Учительница и ученик стали родителями, а любви пришел конец. Теперь Екатерина, оставшись без работы и без молодого любовника, хочет получить алименты от Артема, а мать Артема Людмила Третьякова в шоке и от внезапно появившегося внука, и громких заявлений несостоявшейся невестки. В студии программы «Мужское / Женское» пробуют разобраться, что стало камнем преткновения в отношениях ученика и учительницы, из-за чего молодой отец отказался от сына, и почему педагог мечтает вернуться обратно в школу.