In the first stage of the Blue Flag exercises, Argos Flight is pitted against the Chinese Bao Feng. With Tarisa flying the new Shiranui unit 2, Argos is badly outmatched, when Yuuya challenges their leader to a duel.
ユウヤとクリスカの前に現れたのはアメリカ陸軍インフィニティーズのレオンとシャロン。彼らとユウヤは過去に浅からぬ因縁があるようだ。
そして、アルゴス小隊のブルーフラッグ初戦の相手は統一中華戦線ツイ・イーフェイ中尉率いるバオフェン小隊となった。イーフェイはカムチャッツカで世界記録ともなるBETA撃破数を叩き出したユウヤに、対抗心を燃やしていた。ブリーフィングでタリサはユウヤにイーフェイへ決闘を申し込め、と言うが…。
また、クリスカとイーニァも初戦から圧倒的な強さを見せつける。しかしサンダークは同調誤差が僅かに出ていることに気づきその原因を探る。
En la primera etapa de los ejercicios de Bandera Azul, Argos Flight se enfrenta al chino Bao Feng. Con Tarisa pilotando la nueva unidad 2 de Shiranui, Argos es superado por mucho, cuando Yuuya desafía a su líder a un duelo.
