2001年12月1日。白銀武の「元の世界の自分に聞け」との言葉から着想を得た香月夕呼は、オルタネイティヴⅣの鍵を握る数式を回収するために武を元の世界に戻す実験を行う。実験には武が社霞と同じ部屋で暮らすことも含まれていて―
In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Shirogane gelingt es irgendwie, über seine „Träume“ Kontakt mit der vergangenen Welt aufzunehmen. Kurzerhand beschließt die Professorin, ihn mit ihrer neuen Maschine in die alte Welt zurückzuschicken, um dort weltverändernde Formeln zu besorgen …
Depuis l’évaluation, Takeru est souvent plongé dans des rêves très réalistes où il retourne dans son monde. Pour Yûko, bien plus que de simples songes, il s’agit plutôt de voyages interdimensionnels, d’où l’idée d’envoyer Takeru solliciter l’aide de la Yûko d’origine…
Ao encontrar uma pessoa de cuja existência ele sabia, mas nunca havia conhecido pessoalmente, Takeru se deu conta de que o futuro está mudando. Mas além da realidade, seus sonhos também andam lhe deixando preocupado.
Ao encontrar uma pessoa de cuja existência ele sabia, mas nunca havia conhecido pessoalmente, Takeru se deu conta de que o futuro está mudando. Mas além da realidade, seus sonhos também andam lhe deixando preocupado.
Para ayudar a la profesora Kouzuki a cumplir sus planes para la Alternativa IV, Takeru participa en un experimento diseñado para enviarlo de regreso a su mundo natal.
