2001年10月22日。白銀武は目覚めると自分の部屋にいた。家を出ると見覚えのある廃墟と荒野が広がっていた。”あの日”に戻ったことを確信した武はある人物の元へ向かう。今度こそ人類を救うために――
When Takeru Shirogane wakes up, he first believes that he had a bad dream: the BETAs, most of humanity sacrificed... But as soon as he comes out, he realizes that he has actually gone back in time, which gives him a second chance to prevent the irreparable.
Lorsque Takeru Shirogane se réveille, il croit d'abord avoir fait un mauvais rêve : les BETA, la majeure partie de l'humanité sacrifiée... Mais dès qu'il sort, il comprend qu'en réalité, il a remonté le temps, ce qui lui donne une deuxième chance d'empêcher l'irréparable.
Als Takeru in seinem Zimmer aufwacht und sein Haus verlässt, findet er eine verwüstete Welt vor. Sofort kommt er auf den Gedanken, dass er möglicherweise an jenen Tag zurückgekehrt ist …
Takeru desperta do que parecia ser um sonho, mas a realidade é sempre mais dura. Apesar de não estar em uma situação pior do que aquela que ele considerava ser um sonho, ele precisa correr contra o tempo para ajudar a salvar a humanidade.
Takeru desperta do que parecia ser um sonho, mas a realidade é sempre mais dura. Apesar de não estar em uma situação pior do que aquela que ele considerava ser um sonho, ele precisa correr contra o tempo para ajudar a salvar a humanidade.
Cuando Takeru Shirogane se despierta, primero cree que tuvo un mal sueño: los BETA, la mayor parte de la humanidad sacrificada... Pero tan pronto como sale, se da cuenta de que en realidad ha retrocedido en el tiempo, lo que le da un segundo. oportunidad de prevenir lo irreparable.
