Far out in the Pacific Ocean lies a tiny island. Once every year, these barren rocks explode with life as Steller sea lions come ashore by the thousands to breed and give birth to their young. Marlin sails to the island to join a team of scientists to observe and take part in a tagging project.