超人気アーティスト、オーロラの新曲がチャートを急上昇。
それに合わせて暗黒化がどんどん進行していくネオ・サンフランシスコ。
その事実に気づいたムテキとDJは自分達で街を取り戻そうと決意する。
オーロラの新曲に対抗するには今まで通りでは対抗できないと知る２人は新曲（ニューソング）の制作に取り掛かるが中々進まずに喧嘩別れしてしまう。
街で見かけたDJの行動に自分で街を守る決意をしたムテキはモンスターに一人で立ち向かうが…
A new song by the super popular artist Aurora soars on the chart.
Neo-San Francisco is getting darker and darker.
Muteki and DJ realize that fact and decide to regain the city by themselves.
The two, who know that they can't compete with Aurora's new song as before, start working on a new song (new song), but they quarrel with each other without making any progress.
Muteki, who decided to protect the city by himself due to the actions of the DJ he saw in the city, confronts the monster alone
Derrotado por um monstro que usou a nova música de Aurora contra eles, Muteki e DJ devem trabalhar juntos para criar uma nova batida que possa vencer a ameaça que está tornando a cidade escura. No entanto, suas diferenças pessoais começam a aparecer.
Derrotado por um monstro que usou a nova música de Aurora contra eles, Muteki e DJ devem trabalhar juntos para criar uma nova batida que possa vencer a ameaça que está tornando a cidade escura. No entanto, suas diferenças pessoais começam a aparecer.
La nueva canción de la súper popular artista Aurora se dispara en las listas. Neo-San Francisco, donde el oscurecimiento avanza cada vez más en consecuencia. Muteki y DJ se dan cuenta de este hecho y deciden recuperar la ciudad por su cuenta. Sabiendo que no pueden competir con la nueva canción de Aurora como de costumbre, los dos comienzan a trabajar en una nueva canción (nueva canción), pero no sale bien y se pelean y se separan. Muteki, que decide proteger la ciudad él solo después de ver las acciones de un DJ en la ciudad, se enfrenta solo al monstruo...
