Lexa ertappt den Mutanten Blake beim Versuch ein Gemälde zu stehlen. Das Mutant-X-Team erfährt, dass in dem Kunstwerk ein Code versteckt ist, der in den falschen Händen zu einer Gefahr für die Weltsicherheit werden könnte. Blake verlangt von Lexa die Übergabe des Gemäldes und erklärt, dass es sich dabei nur um eines von drei Bildern handelt, die eine Einheit bilden. Eines davon befindet sich bereits in seinem Besitz. Wohl oder übel muss Lexa nun mit ihm zusammenarbeiten.
As the Mutant X team fights to retrieve a formula hidden in a collection of artwork, Shalimar is given vital information from a mysterious source
Mens Mutant X-holdet kæmper for at finde en formel, der er gemt i en samling kunstværker, får Shalimar vigtige oplysninger fra en mystisk kilde.
