リリアの独断で対抗戦へ挑むことになったアレルたち。賞金が必要な中、初戦の相手はブレスギア最強ギルド「ブラックブレード」。それは仕組まれた組み合わせだった…
Arel ist der alten Gilde seiner Mutter beigetreten, doch die läuft nicht mehr wirklich so gut. Da es mit Arel endlich genug Leute sind, steht direkt das erste Gildenturnier auf dem Plan!
Now that Dragon Fang has three members, they can enter the competition and win the prize money to keep them going. That is, if they beat Black Blade, the current top guild.
