Kasuo pursues Asami into digital space, where Kakkō narrowly saves her. Asami and Kasuo escape from digital space, but Kakkō is left behind. The next day, Kasuo destroys Asami's Mushi, causing her to become one of the Fallen.
Касуо преследует Асами в цифровом пространстве, где Какко едва успевает её спасти. Асами и Касуо выбираются из цифрового мира, но Какко остаётся позади. На следующий день Касуо уничтожает Муши Асами, в результате чего она становится одной из Падших.
