Les médias de masse

Le coroner Boutet se rend dans une ruelle où on a découvert un autre corps mutilé. Malgré sa maladie, Étienne tient à reprendre du service. Il est convaincu que le célèbre Jack l'Éventreur est un gynécologue montréalais et qu'il est revenu semer la mort dans sa ville natale. Craignant une vague de panique, le maire demande à l'inspecteur Dagenais d'agir rapidement. Le Dr Boyer constate que le dernier meurtre ne peut être que l'œuvre d'un chirurgien professionnel.