If You Can't Win, Shoot for a Tie

Marissa, Murphy's ex-wife, becomes embroiled in a case of jewel theft, Murphy takes advantage of the situation to visit his daughter. Besides, he has accepted to solve two of Victor's cases (Victor had been assigned to Marissa's case): retrieving a missing Rothweiler and delivering a check to captain for the value of his sunken ship.