Murdoch investigates the stabbing death of a doomsayer on the eve of Halley's Comet.
A vidéki rendőrség a Halley üstökös miatt bekövetkező világvégétől félő állampolgárokkal foglalkozik. Miután meggyilkolnak egy világvégét hirdetőt, Murdoch egy városon kívüli sóbányában találja magát.
Murdoch enquête sur le meurtre à l'arme blanche d'un destructeur à la veille de l'apparition de la comète de Halley.