Murdoch suspects someone in a vagrant encampment robbed and killed a young woman.
Egy csavargó táborral szemben áll egy ház, ahol egy gyilkosság történt, ezért a család azt gyanítja, hogy az egyik hajléktalan követte el a gyilkosságot.
Asunnottomia epäillään murhasta koska heidän leirinsä on murhapaikan läheisyydessä. Murdoch tutkii ryöstöä ja murhaa, mutta samalla tulee päivänvaloon arkoja tosiasioita.
Murdoch soupçonne quelqu'un dans un campement de vagabonds d'avoir volé et tué une jeune femme.