Suspicions fall on Murdoch when his unpleasant neighbor is murdered.
Murdochin ja Ogdenin naapuri löydetään yllättäen surmattuna. Raskauttavat todisteet puhuvat puolestaan ja syytökset kohdistuvat suoraan Murdochiin. Pystyykö Murdoch osoittamaan epäilykset vääriksi?
Alors que William et Julia s'étaient absentés pour participer à une collecte de dons pour une œuvre de charité, leur voisin est assassiné. Sur place, les enquêteurs trouvent un bouton de manchette ressemblant à celles de William. Rapidement, toutes les preuves indiquent que le détective est coupable. Alors que l'affaire s'ébruite, le procureur laisse six heures aux enquêteurs pour tirer cette affaire au clair avant de faire arrêter et condamner William Murdoch.
A gyanú Murdoch nyomozóra terelődik, amikor a kellemetlen szomszédját meggyilkolják. De vajon ki akarja besározni őt?
Mientras William y Julia se ausentaban para participar en una recaudación de fondos para una obra de caridad, su vecino es asesinado. En el lugar, los investigadores encuentran un gemelo que se asemeja a las de William. Rápidamente, todas las pruebas indican que el detective es culpable. Mientras el caso se filtra, el fiscal da seis horas a los investigadores para aclarar el caso antes de que William Murdoch sea arrestado y condenado.
As suspeitas caem sobre Murdoch quando seu desagradável vizinho é assassinado.
