Murdoch suspects the stabbing of a man at an oyster bar is linked to a former case involving harlots sold into marriage.
Murdoch azt gyanítja, hogy egy férfinak egy melegbárban történt leszúrása egy korábbi, házasságba kényszerített prostituáltak ügyével függ össze.