Jessica er taget til Irland for at besøge sin ven, kriminalinspektør Rory Lanahan. Rory drømmer om at gifte sig med Eileen O'Bannon, men Eileen har andet at tænke på. Familiens gamle borg er omdannet til bed and breakfast-kro, men et spøgelse skræmmer gæsterne væk. Nu overvejer Eileen at sælge stedet, men der går skår i planerne, da en af de mulige købere findes myrdet.
Jessica will endlich einmal ausspannen und besucht Freunde auf Schloss Bellyknock in Irland. Doch schon nach kurzer Zeit muss sie sich wieder einem Kriminalfall zuwenden. In einem Verlies des Schlosses wird die Leiche von Nan, der Tochter eines Antiquitätenhändlers, gefunden. Moira und Ian, Freunde von Nan, sind der festen Überzeugung, dass das Mädchen einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Sie bitten Jessica und den Kriminalinspektor Rory, der ebenfalls seine Ferien auf dem Schloss verbringt, sich des Falles anzunehmen.
A spooky story set in an old Irish castle where legend has it that there is a ghost and a hidden treasure.
Jessica part en Irlande pour rendre visite à son ami Rory Lanahan, inspecteur de police. Rory espère épouser Eileen O'Bannon, la gérante du Bed & Breakfast du village. La gestion de cette affaire semble beaucoup la préoccuper. Des fantômes font fuir les clients. Elle est alors tentée de vendre son domaine à un riche américain. Mais il est retrouvé assassiné et l'inspecteur local ne parvient pas à résoudre ce crime...
Jessica va in Irlanda per visitare il suo amico Rory Lanahan, un ispettore di polizia. Rory spera di sposare Eileen O'Bannon, la direttrice del bed and breakfast del villaggio. La gestione di questo caso sembra essere di grande preoccupazione per lei. I fantasmi spaventano i clienti. È quindi tentata di vendere la sua proprietà a un ricco americano. Ma viene trovato assassinato e l'ispettore locale non riesce a risolvere questo crimine...
Jessica gaat naar Ierland om haar vriendin Eileen op te zoeken. Er gaan geruchten over een spook in Ballynook Castle. Er gebeuren vreemde dingen en ook wordt er een moord gepleegd. Jessica belandt in de kerker van Ballynook Castle.
Strašidelný duch a pašeráci starožitností – to je jen několik výzev, kterým Jessica čelí na své irské dovolené.
