En ung betjent bliver sendt undercover for at afsløre en læk inden for politiets egne rækker. Det koster ham livet. Kan Jessica finde hans morder?
Computerexpertin Paula Raynor wird bewusstlos in ein New Yorker Krankenhaus eingeliefert. Da sie Jessicas Telefonnummer bei sich trägt, bittet man die erfolgreiche Autorin, die Schwerverletzte zu identifizieren. Als Paula wieder zu sich kommt, erzählt sie Jessica, dass sie mit ihrem Freund, dem Undercoveragenten John Bondy, eine Party seiner Kollegen besucht hatte. Später kann sie sich nur noch an den blutüberströmten John in seinem Wagen erinnern. Obwohl Paulas Krankenzimmer bewacht wird, gelingt es einer maskierten Person, in ihr Zimmer einzudringen. Gerade noch rechtzeitig kann der behandelnde Arzt Dr. Perez den Eindringling in die Flucht schlagen. Um Paula zu schützen, beginnt Jessica mit der Suche nach Johns Mörder. Ihre Nachforschungen führen sie zu den Teilnehmern der Party - allesamt Polizisten und ihre Familien...
Jessica's computer tech becomes an inadvertent target when she dates an undercover cop, whom she has just met.
Jessica Fletcher se retrouve impliquée malgré elle dans une enquête interne de la police. En effet, sa professeur d'informatique, Paula Raynor, est morte dans un accident de voiture dans lequel un jeune policier est également décédé. Jessica, témoin du drame, décide d'aider la police dans son
Il tecnico del computer di Jessica, diventa un obiettivo inaspettato quando comincia ad uscire con un poliziotto sotto copertura appena conosciuto
La técnica informática de Jessica se convierte en un blanco involuntario cuando sale con un policía encubierto, a quien acaba de conocer.
V New Yorku je zabit mladý policista John Bondy. Jessica ho lehce poznala teprve nedávno, neboť chodil s její známou, počítačovou poradkyní Paulou Raynorovou, avšak na následujícím rande ho Paula nachází mrtvého na předním sedadle svého auta, když se sama pomalu probouzí z bezvědomí. Jeho nadřízený, seržant Vince Lofton, se cítí za Bondyho smrt zodpovědný. Před nějakým časem ho totiž sám přibral do týmu s tím, že jeho hlavní úkol bude odhalit mu křivého policajta, který narušuje výsledky tajných operací. A jelikož má Lofton pověst neortodoxního vyšetřovatele, a navíc je to horká hlava, musí být Jessica obzvláště ve střehu, aby snad nezabil třeba dokonce nesprávného muže.
Jessica wordt betrokken bij een intern onderzoek bij de politie. Bij een incident is een jonge politieagent om het leven gekomen en een collega voor dood achtergelaten.
