TV-journalisten Kenneth Chambers var berømt for sit hårdtslående forbrugerprogram og berygtet for sit store ego. Men hvorfor blev han slået ihjel? Jessica Fletcher går på jagt efter svaret.
Jessica ist in Denver bei ihrer Freundin Jayne zu Gast. Doch aus den unbeschwerten Urlaubstagen soll nichts werden. Jaynes Ehemann Steve führt Regie bei einer bekannten Fernseh-Show. Star dieser Sendung ist Kenneth Chambers, der als eine Art boshafter -Mister Stiftung Warentest- renommierten Geschäftshäuser auf die Finger schaut. Als Chambers ermordet aufgefunden wird, gerät Steve unter dringendem Tatverdacht. Da die Polizei stümperhaft ermittelt, muss Jessica sich einschalten.
A lying TV Consumer advocate is killed. Was it done by one of the clients whose products he maligned?
Jessica Fletcher rend visite à un couple d'amis, Jayne et Steve. Après le dîner, Steve décide de retourner à son bureau pour travailler sur son dernier projet. Le lendemain, un certain Kenneth Chamber est retrouvé mort dans ce même bureau. La police arrête aussitôt Steve pour deux motifs : Kenneth était son ennemi juré et surtout l'arme du crime a été retrouvée dans sa voiture.
Jessica si reca a Denver per intervenire in un programma televisivo che si occupa di recensioni di libri e ne approfitta per passare un po' di tempo insieme ai suoi amici Jayne e Steve Honig. Uno dei programmi di punta del canale televisivo in cui lavora Steve è "L'ora della verità" in cui il conduttore, Kenneth Chambers, mette in guardia i consumatori da eventuali truffe. L'uomo è arrogante e presuntuoso, ma non si può dire che non sappia fare bene il suo lavoro. Una notte Kenneth viene ucciso e il primo ad essere accusato dell'omicidio è proprio Steve, ma Jessica farà di tutto per dimostrare l'innocenza del suo amico...
Джессика Флетчер расследует убийство известного телеведущего, который в рамках своей передачи проводил экспертизу товаров массового спроса и нередко фальсифицировал результаты проверки.
Jessica stelt een onderzoek in achter de schermen van een consumentenbeurs waarmee ze een vriend, die beschuldigd is van moord, hoopt vrij te pleiten.
Jessica se v Denveru účastní natáčení místního televizního recenzního programu. Moderátor, Kenneth Chambers, uvádí oblíbený pořad americké televizní stanice, který se soustředí na spotřebitelskou advokacii a s potěšením odhaluje nefunkční či vadné produkty. Chambers se ovšem chová jako arogantní primadona a tím si kolem sebe vytváří mnoho nepřátel. Není proto velkým překvapením, když ho v kanceláři naleznou zavražděného. Prvním podezřelým se naneštěstí stává Steve Honig, manžel Jessičiny dobré kamarádky, Jane Honigové. A když pak policie nalezne vražednou zbraň ve Steveově autě, nezbývá než ho také zavřít. Avšak Jessica o jeho vině zdaleka přesvědčena není.
