Death Casts a Spell

Hypnotisøren Cagliostro lader sig låse inde i et rum sammen med seks journalister for at bevise, at han er den ægte vare og ikke en gemen svindler. Kort efter findes den berømte hypnotisør myrdet. Der er ingen vidner, for de seks journalister i rummet er alle under dyb hypnose. Hvordan er morderen kommet ind i det aflåste rum? Måske Jessica Fletcher kan finde svaret.

Cagliostro, ein bekannter Hypnotiseur, wird während einer Pressekonferenz im Beisein von Journalisten in seiner Hotelsuite erstochen. Da die Reporter durch Cagliostros posthypnotischen Befehl sich an nichts erinnern können, bleibt die Frage nach dem Täter offen. Verdächtige, die dem Magier an den Kragen wollten, gibt es einige. Etwa den heruntergekommenen und trunksüchtigen Skandalkolumnisten Bud Michaels oder auch Cagliostros Assistentin Sheri Diamond. Als einzige hätte sie über die Fassade des Hotels in die Suite gelangen können. Jessica kann schon bald ihre Neugier nicht länger zügeln und will dem etwas unterkühlten Lieutenant Bergkamp bei der Aufklärung des Falles behilflich sein...

Jessica's deductive abilities are in demand when a flamboyant hypnotist turns up dead, behind locked doors, in front of an audience of journalists whom he had put into a trance.

Cagliostro, un hypnotiseur, se produit en spectacle à l'hôtel Lake Tahoe, devant une audience médusée. Jessica Fletcher et son éditeur sont eux aussi dans le public. Lorsque Cagliostro est assassiné en pleine séance d'hypnose, la curiosité de Jessica est mise en alerte, au grand dam du lieutenant Bergkamp, chargé de l'enquête...

Una collaboratrice di Jessica attira la scrittrice al Lago Tahoe per presentarle Cagliostro, un ipnotizzatore dal passato misterioso, sperando di convincerla a scrivere un libro su di lui. Jessica non è molto interessata, ma proprio durante il suo soggiorno nell'albergo, Cagliostro viene ucciso di fronte a sette testimoni. La curiosità di Jessica è stuzzicata dal fatto che tutti e sette i presenti erano ipnotizzati e pur avendo visto l'assassino non possono ricordare il delitto che si è consumato sotto ai loro occhi...

Дедуктивные способности Джессики оказываются как нельзя кстати, когда эпотажного гипнотизера находят мертвым в запертой комнате, полной журналистов, которых он ввел в транс.Смертельное преступление. Джессика занимает место умершего конгрессмена и спустя какое-то время обнаруживает себя втянутой в грязную политическую игру.

Un hipnotizador aparece muerto detrás de una porta cerrada, frente a un público de periodistas que había puesto en trance.

As habilidades dedutivas de Jessica são procuradas quando um hipnotizador extravagante aparece morto, atrás de portas trancadas, na frente de uma platéia de jornalistas que ele colocou em transe.

Er is vraag naar Jessica's vaardigheden als een flamboyante hypnotiseur aan zijn einde komt op het toneel. De toeschouwers zijn journalisten die onder hypnose waren gebracht.

Jessica přijíždí na popud své redaktorky do velkého casino-hotelu. Velmi záhy však zjišťuje, že pozvání bylo od jiné osoby. V hotelu je ještě téhož večera zabit populární hypnotizér ve chvíli, kdy dává rozhovor skupině novinářů.