Chapter Fourteen, Year Two

James Wyler verhandelt mit dem Filmproduzenten Gary Blondo, der aus Clifford Banks Geschichte einen Film drehen will. Als das Angebot stimmt, bekommt dieser den Zuschlag. Währenddessen befindet Richter Agajanian den Angeklagten für voll zurechnungsfähig. Er muss sich vor Gericht verantworten. Aber plötzlich stellt sich heraus, dass alle Beweise der Staatsanwaltschaft gegen Banks untauglich sind und vor Gericht nicht bewertet werden dürfen...

The defense team learns incriminating evidence against Latrell's agent; prosecution witnesses taint Latrell's wholesome image

James Wyler está negociando con el productor de cine Gary Blondo, que quiere hacer una película de la historia de Clifford Bank. Como la oferta es correcta, se obtiene el recargo. Mientras tanto, el juez Agajanian encuentra al acusado totalmente responsable. Tiene que responder en la corte. Pero de repente resulta que todas las pruebas de enjuiciamiento contra Banks no son aptas y no pueden ser juzgadas en los tribunales.