Die Polizei hat im Vermisstenfall Garret eine Spur. Die Bewohner von Murder Mountain nehmen das Gesetz selbst in die Hand. Ein Marihuana-Anbauer leidet zunehmend.
Investigators get a lead into Garret's disappearance. Residents of Murder Mountain take the law into their own hands. A grower has growing pains.
Les enquêteurs trouvent une piste sur la disparition de Garret. Les habitants de la ville se font justice eux-mêmes. Les problèmes d'un cultivateur prennent racine.
Gli investigatori seguono una pista sulla scomparsa di Garret. Gli abitanti di Murder Mountain decidono di farsi giustizia da soli. Un coltivatore ha sempre più problemi.
Os investigadores encontram uma pista acerca do paradeiro de Garret. Os residentes de Murder Mountain fazem justiça pelas próprias mãos. Um produtor vê-se em apuros.
Investigadores têm uma pista sobre o desaparecimento de Garret. Moradores da Montanha Mortal buscam a justiça com as próprias mãos.
DeutschEnglishfrançaisitalianoPortuguês - PortugalPortuguês - Brasil