Cleveland, Ohio was a notorious city in the 1930s. The Great Depression had hit it hard. Crime and corruption were rife. And there was a serial killer on the loose. This episode investigates the unsolved murders committed by the Butcher of Kingsbury Run. The Butcher killed at least twelve men and women, dismembering their bodies and scattering them across the city. Few of the victims were ever identified and nobody was brought to justice. But as this episode reveals, the investigation of legendary lawman Eliot Ness did have a suspect, a man whose identity has remained a secret for decades.
Cleveland, Ohio, 1930er-Jahre. Die einst blühende Industriestadt in den USA wird von den Folgen der Weltwirtschaftskrise heimgesucht - und von einem brutalen Serienmörder.
Die Presse nennt ihn den "Schlächter von Kingsbury Run". Er sucht sich seine Opfer im Elendsviertel der Stadt und verstümmelt sie grausam. Die Polizei ist ratlos. Unterstützung erhält sie von Eliot Ness, der bereits Al Capone hinter Gitter brachte.
Cleveland était une ville notoire dans les années 1930. Le crime et la corruption y régnaient tandis qu'un tueur restait introuvable. Cet épisode enquête sur les meurtres commis par le boucher de Kingsbury Run. Il tua au moins douze personnes, démembrant leurs corps et les dispersant à travers la ville. Personne n'a été traduit en justice. Mais comme cet épisode le révèle, l'enquête du légendaire Eliot Ness avait abouti à un suspect, un homme dont l'identité est restée secrète pendant des décennies.
