Der Druck auf Terry und Hildy die Polizistenmorde aufzuklären wächst stetig. Jamie unternimmt währenddessen einen unerwarteten Schritt in Dustins Verteidigung. Navarro trifft seinen Bruder wieder, der kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde. In der Zwischenzeit erhält Raffi durch einen anonymen Hinweis eine mögliche Verbindung zu ihrem Fall gegen Suger.
The pressure ratchets up on Terry and Hildy to discover who's behind the cop-killings. Jamie comes out swinging, making an unexpected move in her defense of Dustin. Navarro reunites with his brother, who has been recently released from prison. Meanwhile, an anonymous tip gives Raffi a potential connect for her case against Suger.
Kun totuus Kaleb Peatin kuolemasta paljastuu, Hildy ja Terry ryhtyvät puhdistamaan työtovereidensa mainetta. Suger yrittää solmia rauhan kiinalaisen jengin kanssa, mutta seuraukset ovat karmaisevat. Vankilaan siirretty Dustin Maker yllättää asianajajansa.
De druk op Terry en Hildy om de moordenaar van de agenten te vinden wordt opgevoerd. Jamie maakt een onverwachte keuze in de verdediging van Justin. Navarro wordt herenigd met zijn onlangs uit de gevangenis vrijgelaten broek. Een anonieme tip geeft Raffi waardoor haar zaak tegen Sugar potentieel zou kunnen worden afgesloten.
Dustin Maker è stato dimesso dall'ospedale e rinchiuso in carcere. Jamie va a trovarlo: il ragazzo afferma di non volere alcuna difesa.
