The police force investigates the murder of a man found dead at the bottom of his staircase. The team discovers an item at the scene of the crime that may be linked to other murders and could tie Cassandra to the crime.
La polizia indaga sull'omicidio di un uomo trovato morto in fondo alla sua scala. La squadra scopre un oggetto sulla scena del crimine che potrebbe essere collegato ad altri omicidi e collegare Cassandra al crimine.
De politie onderzoekt de moord op een man die dood onderaan zijn trap is gevonden. Het team ontdekt op de plaats delict een voorwerp dat mogelijk verband houdt met andere moorden en Cassandra in verband zou kunnen brengen met de misdaad.