Anthony Garcia: Two double murders five years apart take place in Omaha Nebraska. Could a doctor connected to the victims, fuelled by rage and revenge, be to blame?