Neil disagrees with Daniel that the murder victims are connected by their interest in the war. Daniel realises Kath harbours a deep personal secret. Audrey inspires Daniel to search for the hideout.
Clement tror att morden på Anthony och Ned är kopplade till krigshemligheter, men kriminalkommissarie Vanloo håller inte med. När Vanloo undersöker Neds hustru Jane gör Clements beteende Bernard och biskopen rasande, vilket oroar Audrey.