Maggie and Alex enjoy a lavish life of privilege as members of one of South Carolina's most powerful legal dynasties. But when their son Paul is involved in a deadly boat crash, the family is faced with a test unlike any they've ever encountered. As details come to light and new challenges emerge, the family's connections to several mysterious deaths raise questions which threaten everything Maggie and Alex hold dear.
Aliases
Un récit fascinant tiré d’innombrables heures du podcast populaire de Mandy Matney, basé sur des années passées à suivre l’affaire Murdaugh, dans laquelle Alex Murdaugh a été reconnu coupable du meurtre de Maggie et de celui de leur fils Paul.
Die Familie Murdaugh war einflussreich in der Lowcountry-Region von South Caroline und verfügte über großen rechtlichen und politischen Einfluss. Doch seit fast einem Jahrzehnt wird die Familie beschuldigt, in eine Reihe von Verbrechen verwickelt zu sein, die von Betrug bis hin zu Mord reichen.
Aliases
- Murdaugh Mord in der Familie
Etelä-Carolinan mahtavimpien lakisukujen jäseninä Maggie ja Alex elävät ylellistä elämää, kunnes heidän poikansa Paul joutuu kuoleman aiheuttavaan veneonnettomuuteen. Perhe joutuu kohtaamaan ennennäkemättömän koettelemuksen. Uusien tietojen ja haasteiden myötä perheen yhteydet useisiin mystisiin kuolemantapauksiin herättävät kysymyksiä, jotka uhkaavat kaikkea sitä, mikä on Maggielle ja Alexille rakasta.
Dél-Karolina egyik legbefolyásosabb családjának tagjaiként Maggie és Alex fényűző életet élnek. Ám amikor fiuk, Paul halálos hajóbalesetet szenved, a család példátlan megpróbáltatásokkal néz szembe. Ahogy a részletek napvilágra kerülnek, és újabb kihívások merülnek fel, a család kapcsolata több rejtélyes halálesettel mindent veszélybe sodor, ami Maggie-nek és Alexnek kedves. A népszerű Murdaugh-gyilkosságok podcast ihlette.
Maggie e Alex, membri di una delle più influenti famiglie di giuristi della Carolina del Sud, conducono una vita agiata. Ma quando il figlio Paul è coinvolto in un incidente nautico mortale, la famiglia affronta una prova senza precedenti. Mentre i dettagli emergono e nuove sfide si presentano, i legami della famiglia con diverse morti misteriose sollevano degli interrogativi.
Maggie y Alex disfrutan de una lujosa vida de privilegios como miembros de una de las dinastías legales más poderosas de Carolina del Sur. Pero cuando su hijo Paul se ve involucrado en un accidente de barco mortal, la familia se enfrenta a una prueba como nunca se habían encontrado. A medida que salen a la luz detalles y surgen nuevos retos, las conexiones de la familia con varias muertes misteriosas plantean interrogantes que amenazan todo lo que Maggie y Alex aprecian.
