Duas erupções violentas em 19 anos transtornaram sonhos e projectos. Como se recupera a vida ao lado de um vulcão activo?