À couteaux tirés

Une nuit, une chef étoilée appelle Munch au secours : elle vient de découvrir le corps sans vie de son second dans la cuisine de son restaurant. C'est le début d'une affaire très délicate et personnelle pour Munch. Celle-ci n'hésite pas à modifier la scène de crime pour aider sa cliente. Elle demande également à Gaspard de se faire embaucher comme plongeur dans l'établissement. Mais il s'avère que la victime avait énormément d'ennemis, et que la talentueuse cuisinière ne leur a pas tout dit. S'étant placée dans une situation fort délicate, Munch va tenter de découvrir la vérité sur cette affaire...

One night, a Michelin-starred chef calls Munch for help: she has just discovered the lifeless body of her second in the kitchen of her restaurant. This is the beginning of a very delicate and personal affair for Munch. She does not hesitate to modify the crime scene to help her client. She also asks Gaspard to be hired as a dishwasher in the establishment. But it turns out that the victim had a lot of enemies, and the talented cook did not tell them everything. Having placed himself in a very delicate situation, Munch will try to discover the truth about this case...