Cathy is having a barbecue. Michael hasn't replied to her email and she wants to know why.
Cathy organise un barbecue. Seulement, Michael n’a pas répondu à son email et elle se demande pourquoi. Kelly est toute contente d'avoir trouvé un appartement. Pauline, particulièrement crispée, et Derek arrivent, accompagnés de Daniele, la fille adolescente de ce dernier, en pleine période punk.
Cathy versteht nicht, warum Michael nicht auf ihre Nachricht geantwortet hat.
Cathy está fazendo um churrasco. Michael não responde ao e-mail dela e ela quer saber por quê.
