Depois de esquiar nas montanhas do Chile, Derek ainda acompanhado do amigo Rafael Tapia vão desfiar as ondas longas e geladas de Punta Del Lobo. Derek se machuca durante uma sessão, o que o impede de continuar a surfar.
After skiing in the mountains of Chile, Derek, accompanied by his friend Rafael Tapia, will ride the long, icy waves of Punta Del Lobo. Derek gets hurt during a session, which prevents him from continuing to surf.
