Berhayat Hastanesi ekonomik bir darboğazdadır ve yeni cerrahi şefi olan Ferman, asistanlarından üçünü işten çıkarmak zorundadır. Tanju, en güçlü adayın Ali olduğuna inanır ve onun baskısıyla Ferman, Ali’ye kendi vakasını verir. İlk kez bir vakanın bütün sorumluluğunu üstlenen Ali çok mutludur, hatta Ezo’nun başına bir sürü iş açması bile keyfini kaçıramaz. Başta üst kademenin gizli tuttuğu bu işten çıkarma meselesi daha sonra herkesçe öğrenilir ve bütün hastanede kıyasıya bir rekabet başlar. Sonunda kazanan kim olacaktır?
Berhayat Hospital is in financial trouble, and Ferman, the new chief of surgery, has to lay off three of his assistants. Tanju believes that Ali is the strongest candidate and, under his pressure, Ferman gives Ali his case. Taking full responsibility for a case for the first time, Ali is very happy, and even Ezo can't get upset that he has a lot of work to do. This dismissal issue, which was kept secret by the upper echelon at first, is later learned by everyone and a fierce competition begins in the whole hospital. Who will be the winner in the end?
El hospital Berhayat tiene problemas financieros y Ferman, el nuevo jefe de cirugía, tiene que despedir a tres de sus asistentes. Tanju cree que Ali es el candidato más fuerte y, bajo su presión, Ferman le da su caso a Ali. Asumiendo toda la responsabilidad de un caso por primera vez, Ali está muy feliz, e incluso Ezo no puede enfadarse porque tiene mucho trabajo por hacer. Este tema del despido, que al principio se mantuvo en secreto por parte de los altos mandos, luego es conocido por todos y comienza una feroz competencia en todo el hospital. ¿Quién será el ganador al final?
Episódios 133 (48) ao 136 (51): Em sua primeira cirurgia solo, Ali se depara com suas debilidades enquanto Ferman e Selvi têm que lidar com as demissões. Nazli convence Demir e Doruk a não desistir, e Ezo se mete em problemas ao tentar ajudar Ali a se preparar para sua cirurgia. Ali chega muito nervoso para sua primeira cirurgia, mas o resto dos residentes, especialmente Nazli, o ajuda a se acalmar.
Ali viene incaricato della piena responsabilità di un caso.
