En remontant la main et Le poing en l'air

À Montréal, le changement, ça passe par la ¨Main¨, lieu de tous les contrastes et de toutes les rencontres! En compagnie de Geneviève Borne, de DJ Champion et des historiens, on remonte ainsi le fameux boulevard Saint-Laurent qui de tout temps a rythmé l'évolution sociale, culturelle et technologique de la ville. Puis, on retrouve Gabriel Nadeau-Dubois pour faire le portrait d'une ville qui, au cours de son histoire, s'est exprimée haut et fort pour contester et revendiquer.