Mrkomir i knez susjedne kneževine međusobno se vrijeđaju preko Žutimira, srednjovjekovnog prenositelja vijesti i tračeva. Međusobno vrijeđanje ubrzo dosiže vrhunac, no strasti se smiruju kad Mrkomir od susjedne kneževine mora otkupiti veliku količinu dinja. Posao se na obostrano zadovoljstvo sklapa, ali ono što je jednima dinja, drugima je lubenica...