Called an American imperialist, Eugene later asks Ae-sin why she persists in a futile cause. Hui-seong helps Ae-sin out of a bind. An ally joins Ae-sin.
유진을 이용해 일본으로 떠나려는 애신.
유진은 애신의 속내를 알면서도 그녀의 손을 잡는다.
그렇게 도착한 일본에서 유진은 애신과 슬픈 이별을 예감하는데..
宥鎮被冠上美帝主義者的帽子，後來問愛信為什麼要堅持一項希望渺茫的理想。熙星救愛信脫離困境，愛信也找到了一位盟友。
Luego de que lo acusan de imperialista estadounidense, Eugene le pregunta a Ae-sin por qué sigue luchando en vano. Hui-seong ayuda a Ae-sin a salir de un problema.
Bollato come un imperialista americano, Eugene chiede ad Ae-sin perché persiste nella sua futile causa. Hui-seong toglie la giovane dai guai e qualcuno si unisce a lei.
Qualifié d'impérialiste américain, Eugene demande à Ae-sin la raison de son obstination. Hui-seong sort Ae-sin d'une solution délicate. Cette dernière noue une alliance.
Eugene vraagt Ae-sin waarom ze blijft strijden voor een verloren zaak. Hui-seong redt Ae-sin uit een lastige situatie. Een bondgenoot sluit zich aan bij Ae-sin.
