A disquieting sight vexes Emperor Gojong. Ae-sin defies Lord Go, Eugene refuses to forgive, and Hui-seong visits the Go family estate.
유진은 총을 들고 언 강을 건너 가마터로 향하고..
기어이 유진을 향하게 된 애신의 총구인데..!
한편, 자신의 집안과 유진의 악연을 알게 된 희성은, 납채서를 쥐고 애신의 집으로 향하는데..
令人不安的景象煩擾著高宗。愛信違抗高士洪大人、宥鎮拒絕原諒，熙星則前去拜訪高氏家族的大宅邸。
El emperador Gojong se molesta tras presenciar una situación alarmante. Ae-sin desafía a lord Go, Eugene se niega a perdonar, y Hui-seong visita la propiedad de los Go.
Una visione inquietante tormenta l'imperatore Gojong. Ae-sin sfida Lord Go, Eugene non vuole perdonare e Hui-seong fa visita alla tenuta della famiglia Go.
L'empereur Gojong est troublé par une vision effrayante. Ae-sin défie le seigneur Go, Eugene refuse de pardonner et Hui-seong se rend sur le domaine de la famille Go.
Een zorgwekkend tafereel kwelt keizer Gojong. Ae-sin daagt Lord Go uit, Eugene weigert om te vergeven en Hui-seong bezoekt het landgoed van de familie Go.
