Despite his loss, Harry pretends that it is business as usual and is happy to be distracted by new belle Rosie Dolly. Kitty is nervous to meet her role model, cosmetics icon Elizabeth Arden, who is opening an historic concession in the store. Following a fall, Grove contemplates retirement and buys the family's first motorcar, while the launch of a joint venture between Jimmy and Harry leaves Gordon simmering.
Trotz des Verlustes seiner geliebten Mutter gibt Harry vor, dass alles so wie immer läuft. Er ist aber trotzdem froh, dass er sich von seinem neuen Schwarm Rosie Dolly ablenken lassen kann.
Kitty ist derweil nervös, weil sie ihr Vorbild treffen wird, die Kosmetikerinnen-Ikone Elizabeth Arden, deren Produkte zukünftig im Kaufhaus angeboten werden.
Nach einem Sturz denkt Mr Grove indes über die Rente nach und kauft der Familie ihr erstes Auto.
Harry kokoaa itsensä ja ryhtyy Jimmyn innoittamana seuraavaan rohkeaan koitokseen. Gordon ja tyttäret tukevat isäänsä mutteivät ymmärrä hänen kaikkia mielitekojaan. Jääkö Grove jo eläkkeelle?
Luego de una pérdida, Harry se vuelca a un romance imprudente y a negocios peligrosos. La reina de los cosméticos estadounidenses, Elizabeth Arden, visita la tienda.
Nu är det glada 20-talet här och Harry roar sig. Fast förvissad att krossa alla rykten om hans tillbakagång återvänder han till arbetet och bekantar sig med den skumme affärsmannen Jimmy Dillon. Trots den personliga förlusten kör Harry på som vanligt och har inlett en romans med Rosie Dolly.
