Whiterose has the feels. Elliot gets owned by his own hack. An old foe waits.
Elliot e Mr. Robot si introducono in casa di Olivia Cortez per rubare le sue credenziali di accesso alla Cyprus National Bank, ma capiscono di dover sottrarre alla donna un dispositivo elettronico di sicurezza, per poter completare l'accesso.
Whiterose entra en juego. Elliot se ve víctima de su propio hackeo. Un viejo enemigo espera a actuar.
Внезапно становится известно, что у Белой Розы есть чувства. Эллиот переходит под контроль одного из его собственных хаков, а старый враг ждет, затаившись в тени.
En 1982, le jeune Zhang, promis à une grande carrière, négocie un partenariat avec IBM dont il compte tirer toutes les données possibles. Sa visite aux États-Unis lui laisse entrevoir une vie avec Chen, son amant, à qui il fait son coming out transgenre.
Před minulostí se těžko utíká. A před budoucností jakbysmet.
whiterose se sente emotivo. elliot se vê em apuros com seu próprio hack. um velho inimigo espera tranquilo.
Elliots senaste hack hjälper honom att dela med sig av sina känslor, men han och Darlene är oeniga om en del saker. Whiterose får saker i rullning medan Vera planerar sitt nästa drag.
Whiterose zeigt Gefühle. Elliot wird von seinem eigenen Hack besiegt. Ein alter Feind lauert bereits.
Darlene on surusta sekaisin. Dom joutuu puun ja kuoren väliin. Päästäkseen eteenpäin missiossaan Elliot kaipaa kipeästi edes yhtä onnenpotkua. Onko sitä luvassa?
Uma emoção poderosa oprime Whiterose; ações de Elliot acabam dominando-o; um velho inimigo espera.
