für dom wird's eng. elliot macht jagd auf sich selbst, darlene hält wache. mr. robot kommt ohne den schweden klar. angela wird wild wie hölle.
Dom has a close call; Elliot chases himself with Darlene on the lookout; Mr. Robot doesn't have a need for Swede.
Darlene ryöstetään maanalaisessa - mutta mitä vietiin? Irving ja Angela juonivat jotain. Angela paljastaa Tyrellille mitä Elliot on tehnyt. Kuinka vika korjataan ja pysäytetään miehen aikeet?
Darlene surprend Elliot dans l'appartement que lui fournit le FBI. Elle parvient à maîtriser sa méfiance et son agressivité face à l'intrusion qu'elle a tenté de lui faire subir en jouant sur leur relation fraternelle et leur crainte vis-à-vis de Mr. Robot. Elliot sait que la Phase 2 est maintenue par Mr. Robot, qui resurgit la nuit quand Elliot dort, aussi il demande à Darlene de le veiller la nuit et l’installe dans l’appartement de Shayla, vide depuis la mort de la jeune femme. Darlene prend le risque de laisser surgir Mr. Robot et de le suivre, découvrant l'implication d'Angela. En découvrant qu'Elliot a détourné les documents de la sauvegarde d'E.Corp, Tyrell est prêt à abandonner avec les nouveaux délais imposés par Whiterose. Quand Mr. Robot s'énerve, Elliot revient et voit Tyrell avec Angela ; la jeune femme injecte un sédatif à son ami. Dans la journée, Angela demande à Phillip Price de renvoyer Elliot d'E.Corp, sans poser de questions et comme une faveur qu'elle lui rendra. Irving doit calmer Tyrell, qui trouve un plan pour ramener tous les documents sur place en 3 jours en échange d'un refuge pour sa famille après la Phase 2 et de tout la Dark Army.
Dom retrouve l'homme qui a envoyé la dernière vidéo de fsociety et reste persuadée que la Dark Army est à l’œuvre. Darlene accepte de collaborer mais à sa manière et part après avoir demandé à Elliot de la venger si quelque chose lui arrivait.
Elliot scopre la casa rifugio di Darlene, ma lei riesce a non fargli capire che è un'informatrice dell'FBI. Lui le chiede di seguirlo di notte, quando diventa Mr Robot, per cercare di scoprire dove si nasconde Tyrell. Dom continua a credere che la Dark Army sia coinvolta e che sia l'artefice del nuovo video della Fsociety. Whiterose è decisa a procedere con la Fase 2 e Tyrell si ritrova a dover gestire da solo tutti i problemi provocati dai ritardi causati da Elliot. Durante un incontro, Elliot si sveglia e, prima che Angela lo sedi, riesce a vedere lei e Tyrell.
Операция Дом оказывается под угрозой срыва, когда Эллиот выясняет, что его хакнула Дарлин. Эллиот хочет выяснить местоположение Тайрела и просит Дарлин проследить за собой, когда он превратится в Мистера Робота.
Dom recibe una llamada. Elliot se persigue a sí mismo mientras Darlene permanece alerta.
Det är nära ögat för Dom. Elliot jagar sig själv med Darlene som vaktpost. Mr Robot har ingen användning för svensken, och Angela lägger inte fingrarna emellan.
Elliot s Darlene uzavírají pakt, zatímco druhá fáze je na spadnutí.
dom passa por um aperto. elliot corre atrás de si mesmo, com darlene de olho. mr. robot não precisa de camurça. angela entra em parafuso.
Dom kruipt door het oog van de naald. Elliot achtervolgt zichzelf, met Darlene op de uitkijk. Mr. Robot heeft geen behoefte aan zweeds.
Śledztwo Dominique DiPierro nabiera rumieńców. Darlene i Elliot zbliżają się do siebie. Angela robi kolejny krok w swojej karierze.
Darlene fica de vigia enquanto Elliot persegue a si mesmo; Dom enfrenta uma situação perigosa, que se revela difícil de escapar; Angela se torna extremamente selvagem; o sueco se torna desnecessário para o Mr. Robot.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
русский язык
español
svenska
čeština
Português - Portugal
大陆简体
Nederlands
język polski
Português - Brasil