eps3.0_power-saver-mode.h

elliot wird geweckt und versteht seine aufgabe. braucht hilfe von angela. darlene kann nicht fassen, dass sie damit durchkommen. und wer zum teufel ist irving?

Elliot realizes his mission, and needs help from Angela; Darlene worries about them coming out clean.

Selviääkö Elliot ampumisesta? Kuka on Irving, mies joka tekee numeron pienestä, mutta on haka tärkeissä jutuissa? Angela näkee Elliotissa sellaista, minkä vain hän pystyy erottamaan.

Depuis une centrale nucléaire arrêtée, Zhang considère la position d'Elliot dans le plan de la Dark Army. Ne croyant pas aux coïncidences, elle trouve normal de laisser la vie sauve au fils d'Edward Alderson, tant qu'il n’aura pas accompli son objectif. Tyrell a tiré sur Elliot et appelle Irving, un agent de la Dark Army, à la rescousse. Elliot est sauvé et se réveille huit jours plus tard chez Angela. Il repense aussitôt à son plan et se rend dans l’immeuble qui contenait la sauvegarde des données d'Evil Corp, déjà vide. Il retrouve Darlene réfugiée dans son appartement, décidée à connaitre tout son plan. Il cache l'implication de Tyrell Wellick et tente de finir ce qu'il a commencé. Darlene l'amène à un tournoi de piratage d'où Elliot peut utiliser la connexion Internet et fermer la backdoor. Mais il est surpris par la Dark Army et Irving les aide à semer les hommes du FBI. Elliot exige la fin de la Phase 2 de Whiterose. Il demande plus tard à Angela de lui trouver un poste chez Evil Corp d'où il pourra réparer les dégâts qu'il a commis. Pendant la nuit, Mr. Robot reprend le contrôle et Angela, complice, le ramène à Irving et Tyrell pour relancer la Phase 2. Quand Mr. Robot confronte Angela sur ses choix et les mensonges qu'elle dit à Elliot, elle répond qu'elle croit au plan de Whiterose pour changer le monde.

Dopo essere stato colpito allo stomaco da Tyrell Wellick, Elliot si risveglia a casa di Angela. Sapendo che la fase 2 porterebbe all'esplosione di un edificio con tutte le persone che ci lavorano, è deciso ad annullarla e con l'aiuto di Darlene riuscirà a chiudere la backdoor che l'avrebbe permessa. Ormai consapevole che il caos in cui versa il mondo è stato causato dalla sua "rivoluzione", Elliot è deciso a rimediare al suo errore fatto in buona fede.

Эллиот осознает свою истинную роль в создании происходящего вокруг хаоса и обращается за помощью к Анжеле. Дарлин нигде не чувствует себя в безопасности, её паническое состояние усугубляется тем, что она больше не понимает, кому можно доверять.

Elliot asimila su misión y se da cuenta de que necesita la ayuda de Angela. Mientras, a Darlene le preocupa que su identidad sea revelada.

Elliot kommer till insikt om vad som är hans uppdrag, och att han behöver hjälp från Angela. Darlene oroar sig över framtiden.

Elliot chce zhatit druhou fázi, zatímco Darlene a Angela si volí stranu.

elliot acorda para a vida e entende qual a missão dele. precisa da ajuda da Angela. darlene surta quando eles abrem o jogo. e quem é esse tal de Irving?

Elliot realiseert zijn missie en heeft hulp nodig van Angela. Darlene maakt zich zorgen of ze er ongeschonden uitkomen.

Po dramatycznych wydarzeniach z finału poprzedniego sezonu Elliot przejmuje kontrolę i zwraca się o pomoc do Angeli. Darlene ma wątpliwości, co do bieżących wydarzeń. Na scenę wkracza Irving – osoba, która zdaje się wszystkim sterować.

Elliot entende o que é sua missão e precisa da ajuda de Angela; Darlene se preocupa.