Ein Mann aus Elliots Vergangenheit taucht auf und gefährdet den Hack von Evil Corp. Was geht ab?
The Evil Corp hack is threatened by a mystery man from Elliot's past.
Elliotin vainoharha saavuttaa huippunsa. Missä Mr. Robot lymyili kaikki nämä vuodet? Darlene turvautuu Angelan apuun. Angelalle tehdään tuottelias tarjous ja Tyrell siivoaa sotkua omalla tavallaan.
Le hack de Evil Corp est menacé par un homme mystérieux, surgissant du passé d'Elliot.
Darlene è spaventata dal comportamento di Elliot e lo cerca disperatamente. Tenta di convincere Angela ad aiutarla, ricordandole che in molte occasioni lo ha tolto dai guai. Angela rifiuta affermando che nessun può salvare Elliot da se stesso e dalle sue bugie e che le condizioni del giovane sono peggiorate da quando la sorella è tornata improvvisamente in città dopo essere sparita per diversi anni.
De hack op Evil Corp wordt bedreigd door een mysterieuze man uit het verleden van Elliot.
O hack Evil Cop é ameaçado por um homem misterioso que faz parte do passado de Elliot.
Появление таинственного человека из прошлого Эллиота угрожает осуществлению плана по взлому Коропорации Зла.
El hackeo a Evil Corp se ve amenazado por un hombre misterioso del pasado de Elliot.
Elliot gör ytterligare en obehaglig upptäckt gällande sin familj och fsociety och Tyrells värld kommer allt närmare honom. Angela får oväntat besök. Dagtid jobbar enstöringen Elliot som expert på datasäkerhet. Nattetid är han en notorisk hackare som avslöjar omoraliska brott.
Pan Robot a celá záhada kolem něj je konečně objasněna.
Mr. Robot odwiedza Elliota w jego mieszkaniu. Dowiaduje się szokujących rzeczy. Elliot gubi się, traci kontrolę - sam już nie wie, co jest prawdą, a co nie. Angela podejmuje kolejną gwałtowną decyzję i rezygnuje z pracy.
O hack da "Corp do Mal" fica ameaçado quando um homem misterioso do passado de Elliot aparece.
