A series of summer-themed skits. Jyushimatsu takes part in radio exercises, Iyami and Chibita try to beat the heat, Todomatsu keeps finding himself exiled by his brothers, Karamatsu tries to inject summer into everyone's lives, and the sextuplets attempt to talk to girls on the beach.
「今年こそは」と意気込む6つ子たちとその脇を固める仲間たちが色んなことを巻き込んだり巻き込まれたりする!?
Episodio dedicato all'estate, vediamo come se la passano gemelli e compagnia durante la stagione più calda dell'anno.
Es geht zurück in den Sommer. Mit vielen Eskapaden der Jungs und ihrer Freunde, was man so alles im Sommer machen kann, welche verrückten Dinge es da anszustellen gibt und was vielleicht auch nicht so toll am Sommer ist …
